De Zuid-Afrikaanse schrijver en dichter Breyten Breytenbach (1939-2024) is op 24 november in Parijs overleden. Hij was een fel anti-apartheidsactivist die jarenlang in ballingschap in Parijs woonde. In 1975 reisde hij naar zijn geboorteland voor wat een geheim, kortdurend bezoek had moeten zijn – maar hij werd opgepakt en zat tot 1982 in de Zuid-Afrikaanse cel. Veel van zijn werk is vertaald door Adriaan van Dis. In het Damesleesmuseum hebben wij twee boeken van Breyten Breytenbach, waaronder ‘Hondenhart’, dat begint met de woorden: “Om een lang verhaal kort te maken: ik ben dood.”
A10818 – Hondenhart
A9929 – Sporen van de kameleon